Résumé :
|
Depuis que l'inspecteur Rebus a pris sa retraite, il v?eg?ete aux marges de son ancienne vie et travaille comme civil ?a la r?esolution d affaires class?ees non ?elucid?ees, frustr?e de ne plus ?etre en premi?ere ligne.Quand un vieux cold case sort du placard ?a la suite de la disparition d'une jeune femme, il ne r?esiste pas ?a la tentation, s'empare du dossier et parvient ?a r?ecup?erer sa place ?a la crim'. Mais Rebus reste Rebus. Il est toujours aussi but?e, dispers?e et ing?erable, et se met vite tout le monde ?a dos : son ancienne coll?egue Siobhan Clarke, son vieil ennemi Ger Cafferty ; et le nouveau patron du crime organis?e d'?Edimbourg qui cherche ?a se faire un nom. Ajout?e ?a cette liste, Malcolm Fox, du service des Plaintes, la police des polices, qui compte bien faire tout son possible pour emp?echer sa r?eint?egration. Fox est convaincu que Rebus est pourri jusqu'?a l'os et ?a mesure que ce dernier franchit une ligne apr?es l'autre, on se demande si Fox n'a pas raison.Tout ce que veut Rebus, c'est d?ecouvrir la v?erit?e sur une s?erie de disparitions qui ont eu lieu dans les ann?ees 2000 et qui n'ont apparemment aucun lien entre elles. Personne n'a envie de s'occuper de cette affaire, ?a commencer par ses co-?equipiers. Bien s?ur, cela ne va pas emp?echer l'inspecteur de s'y frotter, quitte ?a mettre sa vie et la carri?ere de ses coll?egues dans la ligne de mire.Rebus sera t-il capable d'?etre l'homme qu'il fut par le pass?e et de rester du bon c?ot?e de la loi ? Traduit de l'anglais (?Ecosse) par Freddy Michalski
|